تصفّح القاموس

עבריתהילד פוקח את עיניו כשנכנס אור לחדר.

العربيةيفتح الطفل عينيه عندما يدخل الضوء إلى الغرفة.

עבריתהגן פורח באביב ומושך מבקרים רבים.

العربيةتزدهر الحديقة في الربيع وتجذب زوارًا كثيرين.

עבריתהמחקר פורץ דרך משום שהוא מציע שיטה שלא נוסתה בעבר.

العربيةيُعد البحث رائدًا لأنه يقترح طريقة لم تُجرّب من قبل.

עבריתהשחקן פורש מן הקבוצה בסוף העונה.

العربيةيعتزل اللاعب الفريق في نهاية الموسم.

עבריתהעובד פותח את החנות בשעה שבע בבוקר.

العربيةيفتح العامل المتجر في السابعة صباحًا.

עבריתהתלמיד פותר את התרגיל בעזרת נוסחה פשוטה.

العربيةيحل الطالب التمرين بواسطة معادلة بسيطة.

עבריתמספר התאונות פחת בשנה האחרונה.

العربيةانخفض عدد الحوادث في السنة الأخيرة.

עבריתהמשפחה פרסמה הודעה רשמית על פטירה של קרוב משפחה.

العربيةنشرت العائلة إعلانًا رسميًا عن وفاة أحد الأقارب.

עבריתבעקבות הפיגוע בוטלה הפעילות הציבורית שתוכננה לאותו ערב.

العربيةعقب الاعتداء أُلغيت الفعالية العامة التي كانت مقررة لذلك المساء.

עבריתהמאמץ הפיזי היה קשה יותר מן הצפוי.

العربيةكان الجهد الجسدي أصعب مما كان متوقعًا.

עבריתהמנהל פיטר עובד שהפר שוב ושוב את הנהלים.

العربيةفصل المدير موظفًا خالف التعليمات مرارًا.

עבריתהנוסעים קיבלו פיצוי לאחר שהטיסה בוטלה.

العربيةحصل المسافرون على تعويض بعد إلغاء الرحلة.

עבריתמומלץ לאכול פירות וירקות בכל יום.

العربيةيُنصح بتناول الفواكه والخضروات كل يوم.

עבריתהוא עמד בפני פיתוי לקצר את הדרך אך בחר לפעול לפי הכללים.

العربيةواجه إغراء اختصار الطريق لكنه اختار الالتزام بالقواعد.

עבריתהצוות פיתח מערכת חדשה לניהול הנתונים.

العربيةطوّر الطاقم نظامًا جديدًا لإدارة المعطيات.

עבריתלאחר הצומת הוא פנה שמאלה לכיוון המרכז.

العربيةبعد المفترق اتجه يسارًا نحو المركز.

עבריתהדו"ח נועד לשימוש פנימי בלבד.

العربيةالتقرير مخصص للاستخدام الداخلي فقط.

עבריתלאחר הפרישה הוא מקבל פנסיה חודשית ממקום עבודתו הקודם.

العربيةبعد التقاعد يحصل على راتب تقاعدي شهري من مكان عمله السابق.