القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC02

אב

أب

עבריתאביו של התלמיד הגיע לפגישה בבית הספר.

العربيةحضر أب الطالب إلى الاجتماع في المدرسة.

حالة التعلّم
VOC01

אביב

الربيع

עבריתאביב הוא העונה האהובה עליי.

العربيةالربيع هو فصلي المفضل.

حالة التعلّم
VOC07

אביזר

ملحق / أداة

עבריתהמצלמה מגיעה עם אביזר שמאפשר לחבר אותה לחצובה.

العربيةتأتي الكاميرا مع ملحق يتيح ربطها بالحامل.

حالة التعلّم
VOC02

אבן

حجر

עבריתהילד מצא אבן חלקה ליד הנהר.

العربيةوجد الطفل حجرًا أملس قرب النهر.

حالة التعلّم
VOC10

אגדה

أسطورة

עבריתהילדים קראו אגדה עתיקה לפני השינה.

العربيةقرأ الأطفال أسطورة قديمة قبل النوم.

حالة التعلّم
VOC08

אגם

بحيرة

עבריתהמסלול עובר ליד אגם גדול ושקט.

العربيةيمر المسار قرب بحيرة كبيرة وهادئة.

حالة التعلّم
VOC06

אדון

سيد

עבריתאדון מבוגר ביקש לדבר עם מנהל הסניף.

العربيةسيد مسن طلب التحدث مع مدير الفرع.

حالة التعلّم
VOC07

אדיבות

لباقة / تهذيب

עבריתהיא ענתה לפנייה באדיבות ובסבלנות.

العربيةأجابت عن الطلب بلباقة وصبر.

حالة التعلّم
VOC12

אדיש

لامبالي

עבריתהוא אדיש לביקורת ואינו משנה את התנהגותו.

العربيةهو لامبالي بالنقد ولا يغير سلوكه.

حالة التعلّم
VOC13

אדישות

لا مبالاة

עבריתהאדישות של הציבור לנושא השתנתה לאחר פרסום הנתונים.

العربيةتراجعت اللامبالاة لدى الجمهور تجاه الموضوع بعد نشر البيانات.

حالة التعلّم
VOC02

אדמה

أرض / تربة

עבריתהחקלאי בדק את האדמה לפני הזריעה.

العربيةفحص المزارع التربة قبل الزراعة.

حالة التعلّم
VOC08

אדריכל

مهندس معماري

עבריתאדריכל תכנן את המבנה החדש של הספרייה.

العربيةصمّم مهندس معماري المبنى الجديد للمكتبة.

حالة التعلّم
VOC05

אובד

يضيع

עבריתבלי סימון ברור, המטייל אובד בקלות בשטח.

العربيةمن دون علامات واضحة يضيع المتنزّه بسهولة في المنطقة.

حالة التعلّم
VOC01

אוהב

يحب

עבריתהוא אוהב לקרוא ספרים לפני השינה.

العربيةهو يحب قراءة الكتب قبل النوم.

حالة التعلّم
VOC08

אוהד

يشجّع / يؤيّد

+1 معانٍ

1. يشجّع / يؤيّد

עבריתהוא אוהד את הקבוצה המקומית מאז ילדותו.

العربيةيشجّع الفريق المحلي منذ طفولته.

معنى 1 من 2

2. مشجّع / مؤيّد

עבריתאוהד חיכה מחוץ לאצטדיון לפני המשחק.

العربيةانتظر مشجّع خارج الملعب قبل المباراة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC08

אוהל

خيمة

עבריתהמשפחה הקימה אוהל ליד החוף.

العربيةنصبت العائلة خيمة قرب الشاطئ.

حالة التعلّم
VOC01

אוויר

هواء

עבריתאוויר נקי חשוב לבריאות התושבים.

العربيةهواء نقي مهم لصحة السكان.

حالة التعلّم
VOC07

אווירה

جو

עבריתבכיתה הייתה אווירה נעימה שעזרה לתלמידים להתרכז.

العربيةكان في الصف جو لطيف ساعد الطلاب على التركيز.

حالة التعلّم
VOC08

אוזר

يتمنطق / يستجمع (الشجاعة)

עבריתהוא אוזר אומץ ומבקש לדבר בפני הקהל.

العربيةيستجمع شجاعته ويطلب التحدث أمام الجمهور.

حالة التعلّم
VOC07

אוחז

يمسك

עבריתהילד אוחז ביד אביו בזמן חציית הכביש.

العربيةيمسك الطفل بيد أبيه أثناء عبور الطريق.

حالة التعلّم
VOC02

אוטובוס

حافلة

עבריתהאוטובוס לתחנה המרכזית מגיע כל רבע שעה.

العربيةتصل الحافلة إلى المحطة المركزية كل ربع ساعة.

حالة التعلّم
VOC08

אויב

عدو

עבריתהצבא זיהה אויב מתקרב לגבול.

العربيةرصد الجيش عدوًا يقترب من الحدود.

حالة التعلّم
VOC08

אוכף

يفرض / يطبّق

+1 معانٍ

1. يفرض / يطبّق

עבריתהשוטר אוכף את החוק באזור באופן קבוע.

العربيةيطبّق الشرطي القانون في المنطقة باستمرار.

معنى 1 من 2

2. سرج

עבריתהרוכב הניח אוכף חדש על הסוס.

العربيةوضع الراكب سرجًا جديدًا على الحصان.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC01

אולם

قاعة

+1 معانٍ

1. قاعة

עבריתהטקס נערך בתוך אולם גדול.

العربيةأقيم الحفل داخل قاعة كبيرة.

معنى 1 من 2

2. لكن / غير أن

עבריתרציתי לצאת, אולם התחיל לרדת גשם.

العربيةأردت الخروج، لكن المطر بدأ يهطل.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم