تصفّح القاموس

1. ارتفع / صعد

עבריתהמחיר עלה בעשרה אחוזים בתוך שנה.

العربيةالسعر ارتفع بنسبة عشرة بالمئة خلال سنة.

2. ورقة نبات

עבריתעלה ירוק נפל מהעץ.

العربيةورقة خضراء سقطت من الشجرة.

3. كلّف

עבריתהכרטיס עלה מאה שקלים.

العربيةالتذكرة كلّفت مئة شيكل.

1. شعب

עבריתכל עם שומר על המסורות שלו.

العربيةكل شعب يحافظ على تقاليده.

2. مع

עבריתנסעתי עם חבר ללימודים.

العربيةسافرت مع صديق للدراسة.

1. وقف

עבריתהוא עמד ליד הדלת וחיכה לחברו.

العربيةوقف قرب الباب وانتظر صديقه.

2. استوفى / لبّى

עבריתהנבחן עמד בכל תנאי הקבלה.

العربيةاستوفى المتقدّم جميع شروط القبول.

1. صمد أمام

עבריתהגשר עמד בלחץ כבד במהלך הסערה.

العربيةصمد الجسر أمام ضغط شديد أثناء العاصفة.

2. وفّى بـ

עבריתהחברה עמדה בכל התנאים שנקבעו במכרז.

العربيةوفّت الشركة بجميع الشروط التي حُددت في المناقصة.

1. موقف

עבריתהיא הציגה עמדה ברורה בנושא התקציב.

العربيةعرضت موقفًا واضحًا بشأن الميزانية.

2. موضع

עבריתהשוטר נשאר בעמדה קבועה ליד הכניסה.

العربيةبقي الشرطي في موضع ثابت قرب المدخل.

3. محطة عمل

עבריתלכל עובד יש עמדה עם מחשב וציוד מתאים.

العربيةلكل موظف محطة عمل مزودة بحاسوب وتجهيز مناسب.

4. وقفت

עבריתהיא עמדה ליד החלון והמתינה לאוטובוס.

العربيةوقفت قرب النافذة وانتظرت الحافلة.

1. فرع

עבריתענף כבד נשבר מן העץ בסערה.

العربيةانكسر غصن ثقيل من الشجرة في العاصفة.

2. قطاع

עבריתהתיירות היא ענף חשוב בכלכלה המקומית.

العربيةالسياحة قطاع مهم في الاقتصاد المحلي.

1. عمل / نشاط تجاري

עבריתהוא פתח עסק קטן לתיקון מחשבים.

العربيةافتتح عملًا تجاريًا صغيرًا لإصلاح الحواسيب.

2. اشتغل بـ / تناول

עבריתהמאמר עסק בשינויים בשוק העבודה.

العربيةتناول المقال التغييرات في سوق العمل.

1. حزن

עבריתהיא חשה עצב לאחר שנפרדה מחברתה.

العربيةشعرت بالحزن بعد أن ودّعت صديقتها.

2. عصب

עבריתהרופא הסביר שהעצב מעביר אותות אל המוח.

العربيةشرح الطبيب أن العصب ينقل إشارات إلى الدماغ.

1. تتبّع

עבריתהחוקר עקב אחרי השינויים במשך חודש.

العربيةتابع الباحث التغييرات لمدة شهر.

2. بسبب

עבריתעקב תקלה טכנית, השיעור התחיל באיחור.

العربيةبسبب عطل تقني، بدأ الدرس متأخرًا.

3. كعب

עבריתעקב פצוע הקשה עליו ללכת.

العربيةكعب مصاب جعل المشي صعبًا عليه.