القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC06

סוער

عاصف / هائج

עבריתהים סוער ולכן הסירות נשארות בנמל.

العربيةالبحر هائج لذلك تبقى القوارب في الميناء.

حالة التعلّم
VOC01

סוף

نهاية

עבריתבסוף הסרט התברר מי פתר את התעלומה.

العربيةفي نهاية الفيلم اتضح من حل اللغز.

حالة التعلّم
VOC08

סופג

يمتص

עבריתהחומר סופג מים במהירות.

العربيةتمتص المادة الماء بسرعة.

حالة التعلّم
VOC11

סופגים

يمتصون

עבריתהקירות סופגים חלק מן הרעש שבחדר.

العربيةتمتص الجدران جزءًا من الضجيج في الغرفة.

حالة التعلّم
VOC07

סופה

عاصفة

עבריתסופה חזקה צפויה להגיע לאזור הלילה.

العربيةمن المتوقع أن تصل عاصفة قوية إلى المنطقة الليلة.

حالة التعلّم
VOC03

סופי

نهائي

עבריתההחלטה הסופית תתקבל בשבוע הבא.

العربيةسيُتخذ القرار النهائي في الأسبوع القادم.

حالة التعلّم
VOC02

סופר

يعدّ

+2 معانٍ

1. يعدّ

עבריתהוא סופר את הספרים שעל המדף.

العربيةيعدّ الكتب الموجودة على الرف.

معنى 1 من 3

2. كاتب

עבריתהסופר פרסם רומן חדש השנה.

العربيةنشر الكاتب رواية جديدة هذا العام.

معنى 2 من 3

3. سوبرماركت

עבריתקניתי חלב ולחם בסופר ליד הבית.

العربيةاشتريت الحليب والخبز من السوبرماركت قرب البيت.

معنى 3 من 3
حالة التعلّم
VOC13

סוציאלי

اجتماعي

עבריתהפרויקט נועד לספק סיוע סוציאלי למשפחות הזקוקות לכך.

العربيةيهدف المشروع إلى تقديم دعم اجتماعي للعائلات المحتاجة.

حالة التعلّم
VOC08

סורק

يمسح ضوئيًا

+1 معانٍ

1. يمسح ضوئيًا

עבריתהעובד סורק את המסמך ושומר אותו במחשב.

العربيةيمسح الموظف المستند ضوئيًا ويحفظه في الحاسوب.

معنى 1 من 2

2. يمشّط / يفحص منهجيًا

עבריתהשוטר סורק את השטח בחיפוש אחר רמזים.

العربيةيفحص الشرطي المنطقة منهجيًا بحثًا عن أدلة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC06

סותר

يناقض

+1 معانٍ

1. يناقض

עבריתהנתון החדש סותר את ההסבר שניתן קודם.

العربيةيناقض المعطى الجديد الشرح الذي قُدم سابقًا.

معنى 1 من 2

2. مناقض / متعارض

עבריתטיעון סותר הופיע בחלק אחר של הדוח.

العربيةحجة متعارضة ظهرت في جزء آخر من التقرير.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC07

סחב

جرّ / سحب

עבריתהוא סחב את המזוודה הכבדה עד לתחנה.

العربيةجرّ الحقيبة الثقيلة حتى المحطة.

حالة التعلّم
VOC06

סחר

تجارة

עבריתסחר בין המדינות גדל בשנים האחרונות.

العربيةتجارة بين الدول ازدادت في السنوات الأخيرة.

حالة التعلّم
VOC14

סטטיסטיקה

إحصاء

עבריתהקורס מלמד סטטיסטיקה בסיסית לצורך ניתוח נתונים.

العربيةيعلّم المساق الإحصاء الأساسي من أجل تحليل البيانات.

حالة التعلّم
VOC14

סטריאוטיפים

اراء مسبقة

עבריתהשיעור עסק בדרך שבה סטריאוטיפים משפיעים על שיפוט חברתי.

العربيةتناول الدرس الطريقة التي تؤثر بها الآراء المسبقة في الحكم الاجتماعي.

حالة التعلّم
VOC02

סיבה

سبب

עבריתלא הייתה סיבה לדחות את הפגישה.

العربيةلم يكن هناك سبب لتأجيل الاجتماع.

حالة التعلّم
VOC12

סיטואציה

موقف

עבריתבסיטואציה כזאת חשוב לשמור על תקשורת ברורה.

العربيةفي موقف كهذا من المهم الحفاظ على تواصل واضح.

حالة التعلّم
VOC14

סיטונאות

بيع بالجملة

עבריתהחברה עוסקת בסיטונאות ומוכרת כמויות גדולות לעסקים.

العربيةتعمل الشركة في البيع بالجملة وتبيع كميات كبيرة للمحلات.

حالة التعلّم
VOC02

סייע

ساعد

עבריתהמידע החדש סייע לחוקרים להבין את התופעה.

العربيةساعدت المعلومات الجديدة الباحثين على فهم الظاهرة.

حالة التعلّم
VOC02

סיכוי

احتمال / فرصة

עבריתיש סיכוי טוב שהרכבת תגיע בזמן.

العربيةهناك احتمال كبير أن يصل القطار في الوقت.

حالة التعلّم
VOC10

סיכון

مخاطرة

עבריתנהיגה במהירות מופרזת מגדילה את הסיכון לתאונה.

العربيةتزيد القيادة بسرعة مفرطة من مخاطرة وقوع حادث.

حالة التعلّم
VOC02

סימן

أشار / علّم

+1 معانٍ

1. أشار / علّم

עבריתהמורה סימן את המשפט החשוב בטקסט.

العربيةعلّم المعلم الجملة المهمة في النص.

معنى 1 من 2

2. علامة / إشارة

עבריתהאור האדום הוא סימן לעצור.

العربيةالضوء الأحمر علامة على التوقف.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC13

סימפטומים

عوارض

עבריתהרופא שאל מתי החלו הסימפטומים וכיצד הם השתנו.

العربيةسأل الطبيب متى بدأت العوارض وكيف تغيرت.

حالة التعلّم
VOC10

סיעוד

تمريض

עבריתהיא לומדת סיעוד ומתמחה בטיפול בקשישים.

العربيةتدرس التمريض وتتخصص في رعاية المسنين.

حالة التعلّم
VOC03

סיפק

وفّر / زوّد

עבריתהספק סיפק לבית הספר ציוד חדש.

العربيةزوّد المورّد المدرسة بمعدات جديدة.

حالة التعلّم