تصفّح القاموس

עבריתלאחר דיון ארוך הוא מתפשר ומקבל פתרון ביניים.

العربيةيتوصل إلى حل وسط بعد نقاش طويل.

עבריתהוא מתפתה לקנות מוצר שאינו באמת זקוק לו.

العربيةينغري بشراء منتج لا يحتاج إليه فعلًا.

עבריתהפרויקט מתפתח בהדרגה ומושך שותפים חדשים.

العربيةيتطور المشروع تدريجيًا ويجذب شركاء جددًا.

עבריתהמועמד מתקבל לתוכנית לאחר ריאיון מוצלח.

العربيةيتم قبول المرشح في البرنامج بعد مقابلة ناجحة.

עבריתההרגל מתקבע כאשר חוזרים עליו מדי יום.

العربيةيستقرّ السلوك عندما يتكرر يوميًا.

עבריתהפרויקט מתקדם לפי לוח הזמנים שנקבע.

العربيةيتقدم المشروع وفق الجدول الزمني المحدد.

עבריתהציבור מתקומם נגד ההחלטה שנתפסת כלא הוגנת.

العربيةيتمرد الجمهور على القرار الذي يُعد غير عادل.

עבריתהדיון מתקיים באולם הראשי בשעה עשר.

العربيةيقام النقاش في القاعة الرئيسية عند العاشرة.

עבריתהמראיין מתקיל את המרואיין בשאלה שלא ציפה לה.

العربيةيفاجئ المحاور الضيف بسؤال صعب لم يتوقعه.

עבריתהטכנאי מתקין תוכנה חדשה במחשב של המשרד.

العربيةيركّب الفني برنامجًا جديدًا على حاسوب المكتب.

עבריתהמאמר מתקיף את המדיניות ומציע חלופה אחרת.

العربيةيهاجم المقال السياسة ويقترح بديلًا آخر.

עבריתהוא מתקלח אחרי האימון.

العربيةيستحم بعد التدريب.

עבריתהצבע מתקלף מן הקיר בגלל הלחות.

العربيةيتقشّر الطلاء عن الجدار بسبب الرطوبة.

עבריתמועד הבחינה מתקרב במהירות.

العربيةيقترب موعد الامتحان بسرعة.

עבריתהמרק מתקרר אם משאירים אותו זמן רב על השולחן.

العربيةيبرد الحساء إذا تُرك وقتًا طويلًا على الطاولة.

עבריתהלקוח מתקשר למוקד כדי לקבל מידע נוסף.

العربيةيتصل الزبون بمركز الخدمة للحصول على معلومات إضافية.

עבריתהיא מתראה עם חברותיה פעם בשבוע בבית קפה.

العربيةتلتقي بصديقاتها مرة في الأسبوع في مقهى.