تصفّح القاموس

עבריתהוא מתבזה כשהוא משקר שוב ושוב מול עמיתיו.

العربيةيحقر نفسه عندما يكذب مرارًا أمام زملائه.

עבריתהוא מתבייש לדבר מול קהל גדול.

العربيةيخجل من التحدث أمام جمهور كبير.

עבריתהתלמיד מתבלבל בין שני המושגים הדומים.

العربيةيرتبك الطالب بين المفهومين المتشابهين.

עבריתהבניין החדש מתבלט בזכות העיצוב המיוחד שלו.

العربيةيبرز المبنى الجديد بفضل تصميمه المميز.

עבריתהמחקר מתבסס על נתונים שנאספו במשך עשור.

العربيةيعتمد البحث على بيانات جُمعت خلال عقد.

עבריתמן הנתונים מתבקש הסבר נוסף לתוצאה.

العربيةيتطلب الأمر تفسيرًا إضافيًا للنتيجة استنادًا إلى البيانات.

עבריתלאחר הבדיקה מתברר שהנתונים היו מדויקים.

العربيةبعد الفحص يتضح أن البيانات كانت دقيقة.

עבריתהעובד מתבשר שקודם לתפקיד בכיר יותר.

العربيةالموظف يتلقى خبرًا بأنه رُقّي إلى منصب أعلى.

עבריתהוא מתגאה בהישגי הקבוצה שלו בפני כל מי שפוגש.

العربيةيتفاخر بإنجازات فريقه أمام كل من يلقاه.

עבריתבמהלך הוויכוח הוא מתגונן ומסביר מדוע פעל כפי שפעל.

العربيةيدافع عن نفسه أثناء الجدال ويشرح سبب تصرفه.

עבריתהסטודנט מתגורר בדירה קטנה ליד הקמפוס.

العربيةيسكن الطالب في شقة صغيرة قرب الحرم الجامعي.

עבריתהכדור מתגלגל במורד הרחוב.

العربيةتتدحرج الكرة إلى أسفل الشارع.

עבריתבבדיקה נוספת מתגלה פרט שלא הופיע בדוח הראשון.

العربيةينكشف في الفحص الإضافي تفصيل لم يظهر في التقرير الأول.

עבריתהמנהל מתגמש ומסכים לשנות חלק מן התנאים.

العربيةالمدير يبدي مرونة ويوافق على تغيير بعض الشروط.

עבריתהחתול מתגנב בשקט אל החדר.

العربيةيتسلل القط بهدوء إلى الغرفة.

עבריתהוא מתגעגע למשפחתו מאז שעבר לעיר אחרת.

العربيةيشتاق إلى عائلته منذ انتقاله إلى مدينة أخرى.

עבריתהוא מתגרה בחברו בהערות חוזרות שמרגיזות אותו.

العربيةيزعج صديقه بتعليقات متكررة تثير غضبه.

עבריתהוא מתגרש לאחר תהליך משפטי ממושך.

العربيةيتطلّق بعد إجراء قانوني طويل.

עבריתמצב הכביש מתדרדר בחורף בגלל הגשמים.

العربيةيتدهور وضع الطريق في الشتاء بسبب الأمطار.