تصفّح القاموس

עבריתהמורה משתיק את הטלפון לפני תחילת השיעור.

العربيةيُسكت المعلم الهاتف قبل بداية الدرس.

עבריתהמכשיר משתכלל עם כל גרסה חדשה.

العربيةيتحسّن الجهاز مع كل نسخة جديدة.

עבריתהוא משתכנע לאחר שהוא רואה את הנתונים המלאים.

العربيةيقتنع بعد أن يرى البيانات الكاملة.

עבריתהעובד משתכר שכר קבוע בכל חודש.

العربيةيتقاضى العامل أجرًا ثابتًا كل شهر.

עבריתהבניין החדש משתלב היטב בסביבה הישנה.

العربيةيندمج المبنى الجديد جيدًا في البيئة القديمة.

עבריתהדובר משתלח במבקריו במקום לענות לטענותיהם.

العربيةيتطاول المتحدث على منتقديه بدل الرد على ادعاءاتهم.

עבריתמן הניסוח משתמע שההחלטה עדיין אינה סופית.

العربيةيُفهم ضمنًا من الصياغة أن القرار لم يصبح نهائيًا بعد.

עבריתהוא משתמש במילון כדי לבדוק מילים חדשות.

العربيةيستخدم القاموس ليفحص كلمات جديدة.

עבריתהוא משתעל ולכן נשאר בבית לנוח.

العربيةيسعل ولذلك بقي في البيت للراحة.

עבריתהמנהל משתף את העובדים בתכנון השינויים.

العربيةيشرك المدير الموظفين في تخطيط التغييرات.

עבריתמצבו משתפר בהדרגה אחרי הטיפול.

العربيةيتحسن وضعه تدريجيًا بعد العلاج.

עבריתהעומס משתק את המערכת לזמן קצר.

العربيةيشل الضغط النظام لفترة قصيرة.

עבריתההר משתקף במים השקטים של האגם.

العربيةينعكس الجبل في مياه البحيرة الهادئة.

עבריתכל תלמיד משתתף בדיון ומציג את דעתו.

العربيةكل طالب يشارك في النقاش ويعرض رأيه.

עבריתהעורך סימן את המונח מתאבד כמונח רגיש שיש להשתמש בו בזהירות.

العربيةصنّف المحرر كلمة «ينتحر» تعبيرًا حساسًا ينبغي استعماله بحذر.

עבריתהוא מתאבל על חבר קרוב שנפטר לאחרונה.

العربيةيحزن على وفاة صديق مقرّب توفي مؤخرًا.

עבריתהספורטאי מתאבק באימון תחת פיקוח מאמן.

العربيةيتصارع الرياضي في التدريب تحت إشراف مدرب.

עבריתהצוות מתאגד כדי לייצג אינטרסים משותפים.

العربيةيتحد الفريق لتمثيل مصالح مشتركة.

עבריתטיפת טיפת המים מתאדה במהירות מן המשטח החם.

العربيةيتبخر الماء بسرعة من السطح الساخن.

עבריתבסיפור הגיבור מתאהב בשכנתו החדשה.

العربيةفي القصة يقع البطل في حب جارته الجديدة.

עבריתהעסק מתאושש בהדרגה אחרי תקופה קשה.

العربيةيتعافى المشروع تدريجيًا بعد فترة صعبة.