تصفّح القاموس

עבריתהתרגול הקבוע משפר את מהירות הקריאה.

العربيةيحسّن التدريب المنتظم سرعة القراءة.

עבריתהחוקר משקיף על ההתנהגות מבלי להתערב.

العربيةيراقب الباحث السلوك من دون تدخل.

עבריתהמדד משקלל כמה נתונים לציון אחד.

العربيةيحتسب المؤشر عدة بيانات مع الترجيح في درجة واحدة.

עבריתהפרויקט משקם מבנים ישנים במרכז העיר.

العربيةيعيد المشروع تأهيل مبانٍ قديمة في وسط المدينة.

עבריתהנתון החדש משקף שינוי ברור במגמה.

العربيةيعكس الرقم الجديد تغيرًا واضحًا في الاتجاه.

עבריתמי שמשקר שוב ושוב מאבד את אמון הסביבה.

العربيةمن يكذب مرارًا يفقد ثقة من حوله.

עבריתהקו החדש משרת אלפי נוסעים בכל יום.

العربيةيخدم الخط الجديد آلاف الركاب يوميًا.

עבריתלוח הזמנים משתבש בגלל העיכוב ברכבת.

العربيةيختل الجدول الزمني بسبب تأخر القطار.

עבריתהוא משתגע מרוב רעש ואינו מצליח להתרכז.

العربيةيكاد يفقد صوابه من شدة الضجيج ولا يستطيع التركيز.

עבריתהתלמיד משתדל לסיים את המטלה בזמן.

العربيةيبذل الطالب جهده لإنهاء المهمة في الموعد.

עבריתהוא משתהה בתשובתו מפני שאינו בטוח.

العربيةيتأخر في الإجابة لأنه غير متأكد.

עבריתהילד משתובב בחצר בזמן ההפסקה.

العربيةيشاغب الطفل في الساحة أثناء الاستراحة.

עבריתהמחיר החדש משתווה למחיר של המוצר המתחרה.

العربيةيتساوى السعر الجديد مع سعر المنتج المنافس.

עבריתהים משתולל בסערה והגלים גבוהים.

العربيةيهيج البحر في العاصفة وتعلو الأمواج.

עבריתהוא משתוקק לחזור לעיר שבה גדל.

العربيةيتوق إلى العودة إلى المدينة التي نشأ فيها.

עבריתהוא משתזף בחוף בשעות שבהן השמש חלשה יותר.

العربيةيتشمّس على الشاطئ في الساعات التي تكون فيها الشمس أضعف.

עבריתהלחץ משתחרר כאשר פותחים את השסתום.

العربيةيتحرر الضغط عند فتح الصمام.

עבריתהמין הזה משתייך למשפחה גדולה של צמחים.

العربيةينتمي هذا النوع إلى عائلة كبيرة من النباتات.

עבריתהרופא משתיל מכשיר רפואי קטן בגוף המטופל.

العربيةيزرع الطبيب جهازًا طبيًا صغيرًا في جسم المريض.