القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC04

ביטל

ألغى

עבריתהמארגן ביטל את האירוע בגלל מזג האוויר.

العربيةألغى المنظم الفعالية بسبب الطقس.

حالة التعلّم
VOC05

בילה

قضى وقتًا / أمضى

עבריתהוא בילה את אחר הצהריים בקריאת ספר בספרייה.

العربيةأمضى فترة بعد الظهر في قراءة كتاب بالمكتبة.

حالة التعلّم
VOC12

בילויים

أنشطة ترفيهية

עבריתהעיר מציעה בילויים מגוונים למשפחות בסוף השבוע.

العربيةتقدم المدينة أنشطة ترفيهية متنوعة للعائلات في نهاية الأسبوع.

حالة التعلّم
VOC13

בינלאומיות

عالمية

עבריתהבינלאומיות של האוניברסיטה ניכרת במספר הסטודנטים מחו״ל.

العربيةتظهر عالمية الجامعة في عدد الطلاب القادمين من الخارج.

حالة التعلّم
VOC11

ביצה

بيضة

+1 معانٍ

1. بيضة

עבריתהיא הוסיפה ביצה לתערובת לפני האפייה.

العربيةأضافت بيضة إلى الخليط قبل الخَبز.

معنى 1 من 2

2. مستنقع

עבריתאחרי הגשם נוצרה ביצה בשטח הנמוך.

العربيةتكوّن مستنقع في الأرض المنخفضة بعد المطر.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC13

ביצוע

تنفيذ

עבריתביצוע התוכנית דורש שיתוף פעולה בין כמה מחלקות.

العربيةيتطلب تنفيذ الخطة تعاونًا بين عدة أقسام.

حالة التعلّم
VOC10

ביקורת

نقد

עבריתהמאמר הציג ביקורת מנומקת על המדיניות החדשה.

العربيةعرض المقال نقدًا معللًا للسياسة الجديدة.

حالة التعلّم
VOC02

ביקר

زار

+1 معانٍ

1. زار

עבריתבסוף השבוע הוא ביקר במוזיאון החדש.

العربيةزار المتحف الجديد في نهاية الأسبوع.

معنى 1 من 2

2. انتقد

עבריתהעיתונאי ביקר את החלטת הממשלה.

العربيةانتقد الصحفي قرار الحكومة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC01

ביקש

طلب

עבריתהוא ביקש מהמורה הסבר נוסף.

العربيةطلب من المعلم شرحًا إضافيًا.

حالة التعلّم
VOC07

בירה

عاصمة

+1 معانٍ

1. عاصمة

עבריתירושלים היא בירה של מדינה ומרכז שלטוני חשוב.

العربيةالقدس عاصمة ومركز حكم مهم.

معنى 1 من 2

2. بيرة

עבריתהוא הזמין בירה קרה לצד הארוחה.

العربيةطلب بيرة باردة مع الوجبة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC03

בישל

طبخ

עבריתהוא בישל מרק חם לכל המשפחה.

العربيةطبخ حساءً ساخنًا لكل العائلة.

حالة التعلّم
VOC09

בית המשפט

محكمة

עבריתבית המשפט דן בתיק במשך כמה חודשים.

العربيةناقشت المحكمة القضية طوال عدة أشهر.

حالة التعلّم
VOC09

בית חולים

مستشفى

עבריתהפצוע הועבר לבית חולים לצורך בדיקה רפואית.

العربيةنُقل المصاب إلى مستشفى لإجراء فحص طبي.

حالة التعلّم
VOC14

בית סוהר

سجن

עבריתבית המשפט גזר עליו תקופת מאסר בבית סוהר.

العربيةنُقل المحكوم إلى سجن لقضاء المدة التي قررتها المحكمة.

حالة التعلّم
VOC02

בית ספר

مدرسة

עבריתליד בית ספר חדש נפתחה ספרייה ציבורית.

العربيةافتُتحت مكتبة عامة قرب مدرسة جديدة.

حالة التعلّم
VOC04

בכה

بكى

עבריתהילד בכה לאחר שנפל ונבהל.

العربيةبكى الطفل بعد أن سقط وخاف.

حالة التعلّم
VOC13

בכורה

عرض اول

עבריתהסרט הוקרן בבכורה בפסטיבל בינלאומי.

العربيةعُرض الفيلم في عرضه الأول ضمن مهرجان دولي.

حالة التعلّم
VOC14

בכל הנוגע ל

فيما يتعلق ب

עבריתבכל הנוגע לאיכות השירות, רוב הלקוחות הביעו שביעות רצון.

العربيةفيما يتعلق بجودة الخدمة، أعرب معظم الزبائن عن رضاهم.

حالة التعلّم
VOC08

בלגן

فوضى

עבריתנוצר בלגן בחדר אחרי הפעילות.

العربيةحدثت فوضى في الغرفة بعد النشاط.

حالة التعلّم
VOC04

בלט

برز

עבריתהפרויקט שלו בלט באיכות ובמקוריות.

العربيةبرز مشروعه بجودته وأصالته.

حالة التعلّم
VOC14

בלי שום קשר

بدون أي صلة

עבריתההחלטה התקבלה בלי שום קשר ללחץ שהופעל מבחוץ.

العربيةاتُّخذ القرار بدون أي صلة بالضغط الذي مورس من الخارج.

حالة التعلّم
VOC13

בלעדיות

حصرية

עבריתהחברה קיבלה בלעדיות על הפצת המוצר באזור למשך שנה.

العربيةحصلت الشركة على حصرية توزيع المنتج في المنطقة لمدة سنة.

حالة التعلّم
VOC14

בלש

محقق

עבריתהבלש בדק את הראיות שנאספו בזירת האירוע.

العربيةفحص المحقق الأدلة التي جُمعت في موقع الحدث.

حالة التعلّم
VOC07

במאי

مخرج

עבריתבמאי הסרט הסביר כיצד נבנתה הסצנה האחרונה.

العربيةشرح مخرج الفيلم كيف صُوّر المشهد الأخير.

حالة التعلّم