القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC10

משגשג

يزدهر

עבריתהעסק משגשג מאז שעבר למיקום החדש.

العربيةيزدهر العمل منذ انتقاله إلى الموقع الجديد.

حالة التعلّم
VOC01

משדר

يبث

+2 معانٍ

1. يبث

עבריתהערוץ משדר חדשות בכל שעה עגולה.

العربيةالقناة تبث الأخبار في بداية كل ساعة.

معنى 1 من 3

2. جهاز إرسال

עבריתמשדר קטן שולח אותות למרחק קצר.

العربيةجهاز إرسال صغير يرسل إشارات إلى مسافة قصيرة.

معنى 2 من 3

3. بث / برنامج إذاعي أو تلفزيوني

עבריתמשדר מיוחד עסק בתוצאות הבחירות.

العربيةبث خاص تناول نتائج الانتخابات.

معنى 3 من 3
حالة التعلّم
VOC12

משדרג

يطوّر

עבריתהארגון משדרג את המערכת כדי לשפר את הביצועים.

العربيةيطوّر التنظيم النظام لتحسين الأداء.

حالة التعلّم
VOC09

משווה

يقارن

+1 معانٍ

1. يقارن

עבריתהמחקר משווה בין שתי שיטות הוראה שונות.

العربيةيقارن البحث بين طريقتين مختلفتين للتدريس.

معنى 1 من 2

2. يعادل

עבריתהשער הזה משווה את התוצאה לשתיים-שתיים.

العربيةهذا الهدف يعادل النتيجة إلى اثنين مقابل اثنين.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC05

משווק

يسوّق

+1 معانٍ

1. يسوّق

עבריתהעסק משווק את המוצר במדינות רבות.

العربيةالعمل يسوّق المنتج في دول كثيرة.

معنى 1 من 2

2. مسوّق

עבריתמשווק אחראי על קידום המוצר ברשת.

العربيةمسوّق مسؤول عن ترويج المنتج على الشبكة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC10

משוחח

يتحدث

עבריתהמרצה משוחח עם הסטודנטים לאחר השיעור.

العربيةيتحدث المحاضر مع الطلاب بعد الدرس.

حالة التعلّم
VOC09

משוטט

يتجول بلا هدف

עבריתהכלב המשוטט נע בין הרחובות בלי בעלים לידו.

العربيةيتجول الكلب الضال بين الشوارع من دون صاحبه.

حالة التعلّم
VOC11

משוטטים

يتجولون

עבריתמטיילים משוטטים ברחובות העיר העתיקה בלי מסלול קבוע.

العربيةيتجولون في شوارع المدينة القديمة من دون مسار ثابت.

حالة التعلّم
VOC07

משורר

شاعر

עבריתהמשורר קרא שיר חדש בפני הקהל.

العربيةقرأ شاعر قصيدة جديدة أمام الجمهور.

حالة التعلّم
VOC09

משחד

يرشو

עבריתהחוק מעניש מי שמשחד עובד ציבור כדי לקבל יתרון.

العربيةيعاقب القانون من يرشو موظفًا عامًا للحصول على أفضلية.

حالة التعلّم
VOC01

משחק

يلعب

+2 معانٍ

1. يلعب

עבריתהוא משחק כדורגל עם חבריו בכל שבוע.

العربيةهو يلعب كرة القدم مع أصدقائه كل أسبوع.

معنى 1 من 3

2. يمثّل / يؤدي دورًا

עבריתהוא משחק דמות מרכזית בהצגה.

العربيةهو يؤدي دور شخصية رئيسية في المسرحية.

معنى 2 من 3

3. لعبة / مباراة

עבריתמשחק הכדורגל הסתיים בתוצאה שווה.

العربيةمباراة كرة القدم انتهت بالتعادل.

معنى 3 من 3
حالة التعلّم
VOC06

משחרר

يحرر

עבריתהעובד משחרר את החבילה לאחר שהבדיקה הסתיימה.

العربيةيحرر الموظف الطرد بعد انتهاء الفحص.

حالة التعلّم
VOC04

משטרה

شرطة

עבריתתחנת משטרה חדשה נפתחה ליד המרכז המסחרי.

العربيةافتُتح مركز شرطة جديد قرب المركز التجاري.

حالة التعلّم
VOC09

משיב

يجيب

עבריתהתלמיד משיב על השאלה לאחר מחשבה קצרה.

العربيةيجيب الطالب عن السؤال بعد تفكير قصير.

حالة التعلّم
VOC06

משיג

يحقّق / يحصل على

עבריתהספורטאי משיג את המטרה לאחר חודשים של אימון.

العربيةيحقق الرياضي الهدف بعد أشهر من التدريب.

حالة التعلّم
VOC10

משייט

يبحر

עבריתהסירה משייטת לאט לאורך החוף.

العربيةتبحر القارب ببطء بمحاذاة الساحل.

حالة التعلّم
VOC10

משייך

ينسب

עבריתהכלי משייך כל קובץ לתיק המתאים.

العربيةتنسب المنظومة كل ملف إلى المجلد المناسب.

حالة التعلّم
VOC08

משיל

يزيل

עבריתהעץ משיל את עליו בסתיו.

العربيةتزيل الشجرة أوراقها في الخريف.

حالة التعلّم
VOC07

משימה

مهمة

עבריתהצוות קיבל משימה שצריך להשלים עד הערב.

العربيةتلقّى الطاقم مهمة يجب إكمالها حتى المساء.

حالة التعلّم
VOC11

משיק

يطلق

+1 معانٍ

1. يطلق

עבריתהארגון משיק שירות חדש בתחילת החודש.

العربيةيطلق التنظيم خدمة جديدة في بداية الشهر.

معنى 1 من 2

2. يمسّ

עבריתהקו משיק למעגל בנקודה אחת בלבד.

العربيةيمسّ الخط الدائرة في نقطة واحدة فقط.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC04

משכורת

راتب

עבריתהעובד מקבל משכורת בסוף כל חודש.

العربيةيتلقى الموظف راتبًا في نهاية كل شهر.

حالة التعلّم
VOC07

משכיל

مثقّف / متعلّم

עבריתהוא אדם משכיל שקורא הרבה ומכיר תחומים שונים.

العربيةهو شخص مثقّف يقرأ كثيرًا ويعرف مجالات متنوعة.

حالة التعلّم
VOC11

משכים

يصحو مبكرا

עבריתהוא משכים בכל בוקר כדי להגיע לעבודה בזמן.

العربيةيصحو مبكرًا كل صباح ليصل إلى العمل في الوقت.

حالة التعلّم
VOC10

משכיר

يؤجر

עבריתבעל הדירה משכיר אותה לסטודנטים במשך השנה.

العربيةيؤجر صاحب الشقة شقته للطلاب طوال السنة.

حالة التعلّم