القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC05

מקשה

يصعب

עבריתהרעש מבחוץ מקשה על התלמידים להתרכז.

العربيةالضجيج في الخارج يصعّب على الطلاب التركيز.

حالة التعلّم
VOC09

מקשט

يزيّن

עבריתהצוות מקשט את האולם לקראת הטקס.

العربيةيزيّن الطاقم القاعة استعدادًا للحفل.

حالة التعلّم
VOC05

מקשיב

يصغي

עבריתהתלמיד מקשיב להסבר ורושם נקודות חשובות.

العربيةيصغي الطالب إلى الشرح ويسجل نقاطًا مهمة.

حالة التعلّم
VOC04

מקשר

يربط

עבריתהגשר מקשר בין שני חלקי העיר.

العربيةيربط الجسر بين جزأي المدينة.

حالة التعلّم
VOC01

מראה

يُظهر

+2 معانٍ

1. يُظهر

עבריתהגרף מראה עלייה ברורה במספר המשתתפים.

العربيةالرسم البياني يُظهر زيادة واضحة في عدد المشاركين.

معنى 1 من 3

2. مرآة

עבריתמראה גדולה תלויה על הקיר בחדר.

العربيةمرآة كبيرة معلقة على جدار الغرفة.

معنى 2 من 3

3. مظهر / منظر

עבריתמראה העיר השתנה מאוד בעשור האחרון.

العربيةمظهر المدينة تغير كثيرًا خلال العقد الأخير.

معنى 3 من 3
حالة التعلّم
VOC07

מראיין

يجري مقابلة مع

+1 معانٍ

1. يجري مقابلة مع

עבריתהעיתונאי מראיין את המועמד בשידור חי.

العربيةيجري الصحفي مقابلة مع المرشح في بث مباشر.

معنى 1 من 2

2. مُحاوِر / مُجري مقابلة

עבריתמראיין מנוסה שאל שאלות קצרות וברורות.

العربيةطرح محاوِر متمرّس أسئلة قصيرة وواضحة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC10

מרביץ

يضرب

עבריתהילד מרביץ בכרית מתוך תסכול במקום לפגוע באדם.

العربيةيضرب الطفل الوسادة بسبب الإحباط بدل إيذاء شخص.

حالة التعلّم
VOC10

מרגיז

يزعج

עבריתהרעש החזק מרגיז את השכנים בלילה.

العربيةيزعج الضجيج القوي الجيران ليلًا.

حالة التعلّم
VOC05

מרגיע

يهدئ

עבריתקול שקט מרגיע את התינוק לפני השינה.

العربيةصوت هادئ يهدئ الطفل قبل النوم.

حالة التعلّم
VOC06

מרגיש

يشعر

עבריתהוא מרגיש טוב יותר אחרי יום מנוחה.

العربيةيشعر بتحسن بعد يوم من الراحة.

حالة التعلّم
VOC08

מרגל

يتجسّس

+1 معانٍ

1. يتجسّس

עבריתהוא מרגל אחרי הקבוצה המתחרה בסתר.

العربيةيتجسّس على المجموعة المنافسة سرًا.

معنى 1 من 2

2. جاسوس

עבריתמרגל העביר מידע סודי למדינה אחרת.

العربيةنقل جاسوس معلومات سرية إلى دولة أخرى.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC14

מרדים

يُخدّر

+1 معانٍ

1. يُخدّر

עבריתהרופא מרדים את המטופל לאחר שהוא מסביר כיצד יתבצע ההליך.

العربيةيُخدّر الطبيب المريض بعد أن يشرح أولًا كيفية إجراء العملية.

معنى 1 من 2

2. طبيب تخدير

עבריתהמרדים בדק את מצבו של המטופל לפני הניתוח.

العربيةفحص طبيب التخدير حالة المريض قبل العملية.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC08

מרוויח

يربح

עבריתהעסק מרוויח יותר בעונת הקיץ.

العربيةيربح العمل التجاري أكثر في موسم الصيف.

حالة التعلّم
VOC10

מרוקן

يفرغ

עבריתהעובד מרוקן את הפח בסוף המשמרת.

العربيةيفرغ العامل سلة المهملات في نهاية الوردية.

حالة التعلّم
VOC06

מרזה

ينحف

עבריתהוא מרזה בהדרגה לאחר ששינה את הרגלי התזונה.

العربيةينحف تدريجيًا بعد أن غيّر عاداته الغذائية.

حالة التعلّم
VOC05

מרחיב

يوسع

עבריתהקורס מרחיב את הידע של התלמידים במדעים.

العربيةيوسّع المساق معرفة الطلاب في العلوم.

حالة التعلّم
VOC06

מרחיק

يبعد

עבריתהשוטר מרחיק את הקהל מן הכביש העמוס.

العربيةيبعد الشرطي الجمهور عن الطريق المزدحم.

حالة التعلّم
VOC08

מרחם

يشفق

עבריתהוא מרחם על בעל החיים הפצוע ומבקש עזרה.

العربيةيشفق على الحيوان المصاب ويطلب المساعدة.

حالة التعلّم
VOC11

מרחף

يحوم

+1 معانٍ

1. يحوم

עבריתהכדור מרחף באוויר במשך כמה שניות.

العربيةيحوم الجسم في الهواء لبضع ثوانٍ.

معنى 1 من 2

2. يسرح بذهنه

עבריתבזמן השיעור הוא מרחף ואינו עוקב אחרי ההסבר.

العربيةيسرح بذهنه أثناء الدرس ولا يتابع الشرح.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC06

מרטיב

يبلل

עבריתהגשם מרטיב את הכביש בתוך דקות.

العربيةيبلل المطر الطريق خلال دقائق.

حالة التعلّم
VOC08

מריח

يشم

עבריתהוא מריח את הפרחים לפני שהוא קונה אותם.

العربيةيشم الأزهار قبل أن يشتريها.

حالة التعلّم
VOC05

מרים

يرفع

עבריתהוא מרים את הקופסה בזהירות מן הרצפה.

العربيةيرفع الصندوق بحذر عن الأرض.

حالة التعلّم
VOC11

מריע

يهتف تشجيعًا

עבריתהקהל מריע לקבוצה אחרי הניצחון.

العربيةيهتف الجمهور تشجيعًا للفريق بعد الفوز.

حالة التعلّم
VOC08

מריץ

يشغّل / يدير

+1 معانٍ

1. يشغّل / يدير

עבריתהטכנאי מריץ את התוכנה לבדיקה נוספת.

العربيةيشغّل الفني البرنامج لفحص إضافي.

معنى 1 من 2

2. يجعل يركض / يسرّع

עבריתהמאמן מריץ את השחקנים סביב המגרש.

العربيةيجعل المدرّب اللاعبين يركضون حول الملعب.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم