القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC06

מצטיין

يمتاز

עבריתהוא מצטיין בלימודי מדעים ומתמטיקה.

العربيةيمتاز في دراسة العلوم والرياضيات.

حالة التعلّم
VOC06

מצטלם

يتصور

עבריתהוא מצטלם ליד הבניין ההיסטורי במהלך הסיור.

العربيةيتصور قرب المبنى التاريخي أثناء الجولة.

حالة التعلّم
VOC11

מצטנן

يصاب بالزكام

עבריתהוא מצטנן לעיתים קרובות כשמזג האוויר משתנה.

العربيةيصاب بالزكام كثيرًا عندما يتغير الطقس.

حالة التعلّم
VOC03

מצטער

يتأسف

עבריתהוא מצטער שלא הגיע לפגישה בזמן.

العربيةهو يتأسف لأنه لم يصل إلى الاجتماع في الوقت.

حالة التعلّم
VOC09

מצטרך

يحتاج

עבריתהוא מצטרך לעזרה נוספת כדי לסיים בזמן.

العربيةيحتاج إلى مساعدة إضافية كي ينهي في الموعد.

حالة التعلّم
VOC08

מצטרף

ينضم

עבריתתלמיד חדש מצטרף לקבוצה בתחילת החודש.

العربيةينضم طالب جديد إلى المجموعة في بداية الشهر.

حالة التعلّم
VOC05

מציאות

واقع

עבריתמציאות חברתית מורכבת עולה מן הנתונים שנאספו.

العربيةواقع اجتماعي معقد يظهر من البيانات التي جُمعت.

حالة التعلّم
VOC06

מציב

يضع / ينصب

עבריתהמורה מציב את הספרים על המדף לפי סדר הנושאים.

العربيةيضع المعلم الكتب على الرف حسب ترتيب المواضيع.

حالة التعلّم
VOC02

מציג

يعرض / يقدّم

עבריתהגרף מציג את השינוי לאורך השנים.

العربيةيعرض الرسم البياني التغير عبر السنوات.

حالة التعلّم
VOC07

מציין

يذكر / ينصّ على

+2 معانٍ

1. يذكر / ينصّ على

עבריתהדו"ח מציין שהשינוי החל בשנה שעברה.

العربيةيذكر التقرير أن التغيير بدأ في السنة الماضية.

معنى 1 من 3

2. يشير إلى / يدلّ على

עבריתהחץ מציין את הכיוון ליציאה.

العربيةيشير السهم إلى اتجاه الخروج.

معنى 2 من 3

3. يحيي / يحيي ذكرى

עבריתבית הספר מציין את יום השנה בטקס קצר.

العربيةيحيي المدرسة الذكرى السنوية في حفل قصير.

معنى 3 من 3
حالة التعلّم
VOC04

מצייר

يرسم

עבריתהילד מצייר בית ועץ במחברת.

العربيةيرسم الطفل بيتًا وشجرة في الدفتر.

حالة التعلّم
VOC11

מציית

يطيع

עבריתהנהג מציית להוראות התנועה.

العربيةيطيع السائق تعليمات المرور.

حالة التعلّم
VOC03

מציל

ينقذ

+1 معانٍ

1. ينقذ

עבריתהטיפול המהיר מציל חיים במצבי חירום.

العربيةالعلاج السريع ينقذ حياة الناس في حالات الطوارئ.

معنى 1 من 2

2. منقذ / حارس إنقاذ

עבריתבחוף עובד מציל בכל שעות הרחצה.

العربيةيعمل منقذ على الشاطئ طوال ساعات السباحة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC04

מציע

يقترح

עבריתהחוקר מציע פתרון חדש לבעיה.

العربيةيقترح الباحث حلًا جديدًا للمشكلة.

حالة التعلّم
VOC10

מציף

يغمر

עבריתהגשם הכבד מציף את הרחוב הנמוך.

العربيةيغمر المطر الغزير الشارع المنخفض بالماء.

حالة التعلّم
VOC09

מציק

يضايق

עבריתהרעש המתמשך מציק לשכנים בלילה.

العربيةيضايق الضجيج المستمر الجيران ليلًا.

حالة التعلّم
VOC08

מצית

يشعل

+1 معانٍ

1. يشعل

עבריתהניצוץ מצית את החומר היבש במהירות.

العربيةتشعل الشرارة المادة الجافة بسرعة.

معنى 1 من 2

2. ولاعة

עבריתהוא הוציא מצית מן הכיס כדי להדליק נר.

العربيةأخرج ولاعة من جيبه لإشعال شمعة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC09

מצל

يظلّل

עבריתהעץ הגדול מצל על הספסל בשעות הצהריים.

العربيةيظلّل الشجر الكبير المقعد في ساعات الظهر.

حالة التعلّم
VOC01

מצליח

ينجح

עבריתהוא מצליח לשלב בין לימודים לעבודה.

العربيةهو ينجح في الجمع بين الدراسة والعمل.

حالة التعلّم
VOC05

מצלם

يصور

עבריתהצלם מצלם את המבנה מזוויות שונות.

العربيةيصور المصور المبنى من زوايا مختلفة.

حالة التعلّم
VOC06

מצלמה

كاميرا

עבריתמצלמה חדשה הותקנה מעל הכניסה לבניין.

العربيةكاميرا جديدة رُكبت فوق مدخل المبنى.

حالة التعلّم
VOC04

מצלצל

يرن

עבריתהטלפון מצלצל כבר כמה דקות.

العربيةيرن الهاتف منذ عدة دقائق.

حالة التعلّم
VOC05

מצמיד

يُلصق / يقرّب

עבריתהוא מצמיד את התווית לקופסה בעזרת דבק.

العربيةيلصق الملصق بالصندوق بواسطة الغراء.

حالة التعلّم
VOC09

מצמצם

يقلّص

עבריתהארגון מצמצם את צריכת הנייר באמצעות עבודה דיגיטלית.

العربيةيقلّص التنظيم استهلاك الورق باستخدام العمل الرقمي.

حالة التعلّم