تصفّح القاموس

עבריתהחוקרים יצאו למסע ארוך ברחבי היבשת.

العربيةانطلق الباحثون في رحلة طويلة عبر القارة.

עבריתהנושא מסקרן את התלמידים ומעודד אותם לשאול שאלות.

العربيةيثير الموضوع فضول الطلاب ويشجعهم على طرح الأسئلة.

עבריתהוא מסרב לחתום לפני שקרא את כל החוזה.

العربيةيرفض التوقيع قبل أن يقرأ العقد كاملًا.

עבריתהתלמיד מסתגל בהדרגה לסביבת הלימודים החדשה.

العربيةيتأقلم الطالب تدريجيًا مع بيئة الدراسة الجديدة.

עבריתאחרי הוויכוח הוא מסתגר בחדר ואינו מדבר עם איש.

العربيةينعزل في الغرفة بعد الجدال ولا يتحدث مع أحد.

עבריתהמאוורר מסתובב במהירות גבוהה בקיץ.

العربيةتدور المروحة بسرعة عالية في الصيف.

עבריתהוא מסתחרר כשהוא קם מהר מדי.

العربيةيدوخ عندما يقف بسرعة كبيرة.

עבריתחוקר מסתייג מן המסקנה משום שהמדגם קטן.

العربيةباحث يتحفظ على الاستنتاج لأن العينة صغيرة.

עבריתהשיעור מסתיים בשעה שתיים.

العربيةينتهي الدرس في الساعة الثانية.

עבריתהצוות מסתייע ביועץ חיצוני כדי לפתור את הבעיה.

العربيةيستعين الفريق بمستشار خارجي لحل المشكلة.

עבריתהענן מסתיר את השמש לכמה דקות.

العربيةيحجب الغيم الشمس عدة دقائق.

עבריתהילד מסתכל על המפה כדי למצוא את הדרך.

العربيةينظر الطفل إلى الخريطة ليجد الطريق.

עבריתמי שחוצה כביש בלי להסתכל מסתכן שלא לצורך.

العربيةمن يعبر الطريق دون أن ينظر يخاطر من دون حاجة.

עבריתהוא מסתכסך עם שכנו בגלל ויכוח מתמשך.

العربيةيتشاجر مع جاره بسبب خلاف مستمر.

עבריתהעשן מסתלק מן החדר לאחר פתיחת החלונות.

العربيةينصرف الدخان من الغرفة بعد فتح النوافذ.

עבריתהניתוח מסתמך על נתונים שנאספו מכמה מקורות.

العربيةيعتمد التحليل على بيانات جُمعت من عدة مصادر.

עבריתמסתמן פתרון שיכול להתאים לשני הצדדים.

العربيةيتضح حل قد يناسب الطرفين.