تصفّح القاموس

עבריתהעובד מכניס את הנתונים למערכת בכל ערב.

العربيةيدخل الموظف البيانات إلى النظام كل مساء.

עבריתהאלוף מכניע את יריבו לאחר תחרות ארוכה.

العربيةيُخضع البطل منافسه بعد منافسة طويلة.

עבריתהמנהל מכנס את הצוות לישיבה קצרה.

العربيةيدعو المدير الطاقم للاجتماع في جلسة قصيرة.

עבריתהעיכוב החוזר מכעיס את הנוסעים.

العربيةيُغضب التأخير المتكرر المسافرين.

עבריתהפרסום הכוזב מכפיש את שמו של העובד.

العربيةيشهّر المنشور الكاذب بسمعة الموظف.

עבריתהוא מכפר על טעותו באמצעות מעשים חיוביים ועזרה לאחרים.

العربيةيكفّر عن خطئه بأعمال إيجابية ومساعدة الآخرين.

עבריתהוא מכר את האופניים הישנים לשכן.

العربيةباع الدراجة القديمة لجاره.

עבריתהעירייה פרסמה מכרז לבניית בית ספר חדש.

العربيةنشرت البلدية مناقصة لبناء مدرسة جديدة.

עבריתהשופט מכריז על הזוכה בתחרות.

العربيةيعلن الحكم اسم الفائز في المسابقة.

עבריתהחוק מכריח את המעסיק לשמור על כללי הבטיחות.

العربيةيجبر القانون صاحب العمل على الالتزام بقواعد السلامة.

עבריתחוסר בתכנון מכשיל פרויקטים גם כשיש להם תקציב טוב.

العربيةيعرقل غياب التخطيط المشاريع حتى عندما تكون ميزانيتها جيدة.

עבריתהמורה מכתיב לתלמידים משפט קצר לתרגול.

العربيةيملي المعلم على الطلاب جملة قصيرة للتدريب.

עבריתהמלאכה דורשת סבלנות ודיוק רב.

العربيةتتطلب الحرفة صبرًا ودقة كبيرين.

עבריתהמבקרים ציינו את המלאכותיות של הדיאלוג בסרט.

العربيةأشار النقاد إلى اصطناعية الحوار في الفيلم.

עבריתמלבד יום שישי, הספרייה פתוחה בכל ימות השבוע.

العربيةباستثناء يوم الجمعة، المكتبة مفتوحة طوال أيام الأسبوع.

עבריתהאב מלביש את הילד לפני היציאה לגן.

العربيةيُلبس الأب الطفل قبل الذهاب إلى الروضة.

עבריתהניסוי החדש מלהיב את התלמידים ומעודד שאלות.

العربيةيحمس الاختبار الجديد الطلاب ويشجعهم على طرح الأسئلة.