القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC01

ארוך

طويل

עבריתהמאמר ארוך אבל כתוב בצורה ברורה.

العربيةالمقال طويل لكنه مكتوب بوضوح.

حالة التعلّم
VOC06

ארון

خزانة

עבריתמסמכים חשובים נשמרים בתוך ארון נעול במשרד.

العربيةوثائق مهمة تُحفظ داخل خزانة مقفلة في المكتب.

حالة التعلّم
VOC10

אריג

نسيج

עבריתהמעיל עשוי אריג עבה שמתאים לחורף.

العربيةالمعطف مصنوع من نسيج سميك مناسب للشتاء.

حالة التعلّم
VOC04

ארנק

محفظة

עבריתהוא מצא ארנק מתחת לכיסא באוטובוס.

العربيةوجد محفظة تحت المقعد في الحافلة.

حالة التعلّم
VOC08

ארס

سم

עבריתהנחש מחדיר ארס באמצעות הנשיכה.

العربيةيُدخل الثعبان سمًا بواسطة العضة.

حالة التعلّم
VOC03

ארץ

بلد

+1 معانٍ

1. بلد

עבריתישראל היא ארץ קטנה יחסית בשטח.

العربيةإسرائيل بلد صغير نسبيًا من حيث المساحة.

معنى 1 من 2

2. أرض / يابسة

עבריתמן הספינה ראינו ארץ באופק.

العربيةمن السفينة رأينا اليابسة في الأفق.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC02

אש

نار

עבריתהמטיילים כיבו את האש לפני שעזבו את המקום.

العربيةأطفأ المتنزهون النار قبل مغادرة المكان.

حالة التعلّم
VOC12

אשפה

قمامة

עבריתיש להשליך אשפה רק במכלים המיועדים לכך.

العربيةيجب رمي القمامة في الحاويات المخصصة لها فقط.

حالة التعلّم
VOC05

אתגר

تحدٍّ

עבריתלימוד שפה חדשה הוא אתגר שדורש סבלנות.

العربيةتعلّم لغة جديدة تحدٍّ يحتاج إلى صبر.

حالة التعلّم
VOC03

אתר

موقع

עבריתהאתר מציג מידע מעודכן על שעות הפעילות.

العربيةيعرض الموقع معلومات محدثة عن ساعات العمل.

حالة التعلّم
VOC01

בא

يأتي / جاء

עבריתהוא בא לספרייה כמעט בכל יום.

العربيةهو يأتي إلى المكتبة تقريبًا كل يوم.

حالة التعلّم
VOC13

באופן ש

بشكل

עבריתהנתונים הוצגו באופן שהקל על הקוראים להבין את המסקנות.

العربيةعُرضت البيانات بشكل سهّل على القراء فهم الاستنتاجات.

حالة التعلّم
VOC03

בגד

لباس

עבריתהיא קנתה בגד חם לקראת החורף.

العربيةاشترت لباسًا دافئًا استعدادًا للشتاء.

حالة التعلّم
VOC01

בגדים

ملابس

עבריתקניתי בגדים חמים לקראת החורף.

العربيةاشتريت ملابس دافئة استعدادًا للشتاء.

حالة التعلّم
VOC06

בד

قماش / نسيج

עבריתהווילון עשוי מבד עבה שמונע כניסת אור.

العربيةالستارة مصنوعة من قماش سميك يمنع دخول الضوء.

حالة التعلّم
VOC14

בד בבד

بالتزامن مع ذلك

עבריתהחברה הרחיבה את השירות ובד בבד השקיעה בהכשרת עובדים.

العربيةوسعت الشركة الخدمة وبالتزامن مع ذلك استثمرت في تدريب الموظفين.

حالة التعلّم
VOC03

בדק

فحص

עבריתהרופא בדק את המטופל לפני שנתן לו טיפול.

العربيةفحص الطبيب المريض قبل أن يعطيه العلاج.

حالة التعلّم
VOC12

בהיותו

حين كان

עבריתבהיותו תלמיד צעיר הוא כבר התעניין במדע.

العربيةحين كان طالبًا صغيرًا كان مهتمًا بالعلوم.

حالة التعلّم
VOC02

בהכרח

بالضرورة

עבריתמחיר גבוה אינו בהכרח סימן לאיכות גבוהה.

العربيةالسعر المرتفع ليس بالضرورة علامة على جودة عالية.

حالة التعلّم
VOC13

בהקדם

في أقرب وقت ممكن

עבריתאנא שלח את המסמך בהקדם כדי שנוכל לסיים את הטיפול.

العربيةيرجى إرسال الوثيقة في أقرب وقت ممكن كي نتمكن من إنهاء المعالجة.

حالة التعلّم
VOC01

בהתאם

وفقًا لـ / تبعًا لـ

עבריתבהתאם להנחיות, יש להגיש את הטופס עד יום ראשון.

العربيةوفقًا للتعليمات، يجب تقديم النموذج حتى يوم الأحد.

حالة التعلّم
VOC07

בו זמנית

في نفس الوقت

עבריתשתי המערכות פעלו בו זמנית במשך הבדיקה.

العربيةعمل النظامان في نفس الوقت خلال الفحص.

حالة التعلّم
VOC06

בובה

دمية

עבריתהילדה הניחה על המדף בובה ליד המיטה.

العربيةوضعت الطفلة على الرف دمية قرب السرير.

حالة التعلّم
VOC08

בוגד

يخون

+1 معانٍ

1. يخون

עבריתהוא בוגד באמון של חבריו כשהוא מגלה את הסוד.

العربيةيخون ثقة أصدقائه عندما يكشف السر.

معنى 1 من 2

2. خائن

עבריתבוגד נענש לאחר שהעביר מידע לצד השני.

العربيةعوقب خائن بعد أن نقل معلومات للطرف الآخر.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم