تصفّح القاموس

עבריתעובד אלמוני מדליף מידע חסוי לעיתונות.

العربيةيسرّب موظف مجهول معلومات سرية إلى الصحافة.

עבריתהטכנאי מדלל את התמיסה במים לפי ההוראות.

العربيةيخفف الفني تركيز المحلول بالماء وفق التعليمات.

עבריתהילד מדמיין כיצד ייראה הבית בעתיד.

العربيةيتخيل الطفل كيف سيبدو البيت في المستقبل.

עבריתהפצע מדמם מעט ולכן חבשו אותו.

العربيةينزف الجرح قليلًا لذلك ضُمِّد.

עבריתמדע מודרני נשען על תצפיות וניסויים.

العربيةيعتمد العلم الحديث على الملاحظات والتجارب.

עבריתמדף עליון בספרייה מיועד לספרים נדירים.

العربيةرف علوي في المكتبة مخصص للكتب النادرة.

עבריתהקורא מדפדף בספר כדי למצוא את הפרק הנכון.

العربيةيتصفح القارئ الكتاب للعثور على الفصل المناسب.

עבריתהמשרד מדפיס את המסמכים לפני הישיבה.

العربيةيطبع المكتب الوثائق قبل الاجتماع.

עבריתהמאמן מדרבן את הקבוצה להמשיך להתאמץ.

العربيةيحثّ المدرب الفريق على مواصلة الجهد.

עבריתהסקר מדרג את הערים לפי איכות התחבורה הציבורית.

العربيةيصنّف الاستطلاع المدن حسب جودة المواصلات العامة.

עבריתהכביש יורד במדרון תלול אל העמק.

العربيةينحدر الطريق عبر منحدر حاد نحو الوادي.

עבריתהעיכוב מהווה מכשול להשלמת הפרויקט בזמן.

العربيةيشكّل التأخير عائقًا أمام إكمال المشروع في الموعد.

עבריתמהומה פרצה באולם לאחר שהאירוע בוטל לפתע.

العربيةاندلع شغب في القاعة بعد إلغاء الفعالية فجأة.

עבריתהנוף מן ההר מהמם את המבקרים ביופיו.

العربيةيدهش المنظر من الجبل الزوار بجماله.

עבריתהכתבה מזהירה מהנזק הכלכלי שעלול להיגרם למי שמהמר בכסף.

العربيةيحذّر المقال من الضرر المالي الذي قد يلحق بمن يقامر بالمال.

עבריתהוא מהסס לפני שהוא משיב על ההצעה.

العربيةيتردد قبل أن يجيب عن الاقتراح.

עבריתהוא מהרהר בהחלטה לפני שהוא משיב.

العربيةيفكر مليًا في القرار قبل أن يجيب.

עבריתהמחקר מצא הבדל מובהק בין שתי הקבוצות.

العربيةوجد البحث فرقًا واضحًا بين المجموعتين.

עבריתאין זה מובן מאליו שכל המשתתפים יסכימו להצעה.

العربيةليس مفهومًا ضمنًا أن يوافق جميع المشاركين على الاقتراح.