تصفّح القاموس

עבריתהוא מגרד את הצבע הישן מן הקיר בעדינות.

العربيةيكشط الطلاء القديم عن الجدار بلطف.

עבריתהארגון מגריל פרס בין המשתתפים הרשומים.

العربيةيجري التنظيم قرعة على جائزة بين المشاركين المسجلين.

עבריתהסטודנט מגשים את חלומו ללמוד באוניברסיטה.

العربيةيحقّق الطالب حلمه بالدراسة في الجامعة.

עבריתהגידול במספר התאונות מדאיג את התושבים.

العربيةتُقلق الزيادة في عدد الحوادث السكان.

עבריתהשחקן מדבב דמות בסרט מצויר חדש.

العربيةيدبلج الممثل شخصية في فيلم رسوم متحركة جديد.

עבריתהצוות המקצועי מדביר מזיקים בבניין בהתאם לנהלים.

العربيةيبيد الفريق المهني الآفات في المبنى وفق الإجراءات.

עבריתהמגע הקל מדגדג את כף היד.

العربيةيدغدغ اللمس الخفيف راحة اليد.

עבריתהמורה מדגים את השיטה על הלוח.

العربيةيوضح المعلم الطريقة عمليًا على اللوح.

עבריתהמרצה מדגיש את ההבדל בין שתי השיטות.

العربيةيشدد المحاضر على الفرق بين الطريقتين.

עבריתהכתב מדווח בשידור חי על תוצאות הבחירות.

العربيةيبلّغ المراسل في بث مباشر بنتائج الانتخابات.

עבריתהמדידה חייבת להיות מדויקת מאוד.

العربيةيجب أن يكون القياس دقيقًا جدًا.

עבריתהוא מדחיק זיכרונות לא נעימים ואינו מדבר עליהם.

العربيةيكبت ذكريات غير مريحة ولا يتحدث عنها.

עבריתמדי פעם אנחנו יוצאים לטיול קצר בטבע.

العربيةبين الحين والآخر نخرج في نزهة قصيرة في الطبيعة.

עבריתהוא מדייק בפרטים ולכן כמעט אינו טועה בדוחות.

العربيةيدقّق في التفاصيل ولذلك يكاد لا يخطئ في التقارير.

עבריתכל מדינה קובעת את חוקיה בעצמה.

العربيةتحدد كل دولة قوانينها بنفسها.

עבריתהמשרד פרסם מדיניות חדשה לצמצום בזבוז האנרגיה.

العربيةنشرت الوزارة سياسة جديدة لتقليل هدر الطاقة.

עבריתהקורא מדלג על הפסקה שאינה קשורה לנושא.

العربيةيتخطّى القارئ الفقرة التي لا تتعلق بالموضوع.