تصفّح القاموس

עבריתהוא לחש את התשובה כדי לא להפריע לאחרים.

العربيةهمس بالإجابة كي لا يزعج الآخرين.

עבריתהבדיקה גילתה ליקוי במערכת הבלמים של הרכב.

العربيةكشف الفحص عن خلل في نظام مكابح المركبة.

עבריתנערך טקס לכבוד הזוכים בתחרות.

العربيةأُقيم حفل تكريمًا للفائزين في المسابقة.

עבריתהוא למד עברית במשך שנתיים באוניברסיטה.

العربيةدرس العبرية لمدة سنتين في الجامعة.

עבריתהצוות ניסה למלט את המטיילים מן האזור לפני הסערה.

العربيةحاول الفريق أن يُنقذ المتنزهين من المنطقة قبل العاصفة.

עבריתהרופא ביקש ממנו למשש את האזור בעדינות.

العربيةطلب الطبيب منه أن يتحسّس المنطقة برفق.

עבריתהמטייל לן באכסניה סמוכה לתחנה.

العربيةيبيت المسافر في نُزل قريب من المحطة.

עבריתהגשם ירד לסירוגין לאורך כל אחר הצהריים.

العربيةهطل المطر بشكل متقطع طوال فترة بعد الظهر.

עבריתהקיץ היה יבש; לעומת זאת, החורף היה גשום מאוד.

العربيةكان الصيف جافًا؛ بالمقابل، كان الشتاء ماطرًا جدًا.

עבריתלעיתים שינוי קטן יוצר הבדל גדול.

العربيةأحيانًا يصنع تغيير صغير فرقًا كبيرًا.

עבריתהוא קורא לעתים קרובות לפני השינה.

العربيةغالبًا ما يقرأ قبل النوم.

עבריתלפי החוק, אסור לחנות כאן.

العربيةحسب القانون، يُمنع الوقوف هنا.

עבריתהרצים נשאו לפיד בטקס הפתיחה.

العربيةحمل العداؤون شعلة في حفل الافتتاح.

עבריתלפתע כבו האורות וכל הנוכחים השתתקו.

العربيةفجأة انطفأت الأنوار وصمت جميع الحاضرين.

עבריתכל לקוח מקבל חשבונית לאחר התשלום.

العربيةيحصل كل زبون على فاتورة بعد الدفع.

עבריתלראשונה השתתפה הקבוצה בתחרות הארצית.

العربيةلأول مرة شاركت المجموعة في المسابقة القطرية.

עבריתמי שאינו שומר את הקובץ מאבד את השינויים האחרונים.

العربيةمن لا يحفظ الملف يضيّع التغييرات الأخيرة.

עבריתהרופא מאבחן את המחלה לאחר כמה בדיקות.

العربيةيشخّص الطبيب المرض بعد عدة فحوص.

עבריתהצוות מאבטח את הכניסה לאירוע.

العربيةيؤمّن الطاقم مدخل الفعالية.

עבריתהארגון מנהל מאבק ציבורי לשיפור התחבורה.

العربيةتخوض المنظمة نضالًا عامًا لتحسين المواصلات.

עבריתהמסמך מאגד את כל ההנחיות במקום אחד.

العربيةيجمع المستند جميع التعليمات في مكان واحد.