القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC08

טורף

يفترس / يلتهم

+1 معانٍ

1. يفترس / يلتهم

עבריתהאריה טורף בעלי חיים קטנים ממנו.

العربيةيفترس الأسد حيوانات أصغر منه.

معنى 1 من 2

2. مفترس

עבריתהזאב הוא טורף שחי באזורים רבים.

العربيةالذئب مفترس يعيش في مناطق كثيرة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC06

טורפים

يفترسون

+1 معانٍ

1. يفترسون

עבריתהאריות טורפים בעלי חיים קטנים מהם בטבע.

العربيةتفترس الأسود حيوانات أصغر منها في الطبيعة.

معنى 1 من 2

2. مفترسون

עבריתטורפים ממלאים תפקיד חשוב באיזון המערכת האקולוגית.

العربيةتؤدي المفترسات دورًا مهمًا في توازن النظام البيئي.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC04

טייל

تجول

עבריתהוא טייל בגליל במשך שלושה ימים.

العربيةتجول في الجليل لمدة ثلاثة أيام.

حالة التعلّم
VOC08

טיל

صاروخ

עבריתהלוויין שוגר לחלל באמצעות טיל.

العربيةأُطلق القمر الصناعي إلى الفضاء بواسطة صاروخ.

حالة التعلّم
VOC12

טיפה

قطرة

+1 معانٍ

1. قطرة

עבריתטיפה אחת של מים נפלה מן הברז.

العربيةسقطت قطرة ماء واحدة من الصنبور.

معنى 1 من 2

2. قليلًا

עבריתהמחיר ירד טיפה מאז השבוע שעבר.

العربيةانخفض السعر قليلًا منذ الأسبوع الماضي.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC04

טיפל

عالج

עבריתהרופא טיפל בפציעה קלה במרפאה.

العربيةعالج الطبيب إصابة بسيطة في العيادة.

حالة التعلّم
VOC07

טיפשות

غباء

עבריתהוא הבין בדיעבד שההחלטה נבעה מטיפשות ולא משיקול דעת.

العربيةأدرك لاحقًا أن القرار نبع من غباء لا من حسن تقدير.

حالة التعلّم
VOC03

טס

يطير

עבריתהמטוס טס מעל הים בדרכו לאירופה.

العربيةتطير الطائرة فوق البحر في طريقها إلى أوروبا.

حالة التعلّم
VOC02

טעה

أخطأ

עבריתהוא טעה בחישוב ותיקן את התשובה.

العربيةأخطأ في الحساب وصحح الإجابة.

حالة التعلّم
VOC01

טעם

طعم

+1 معانٍ

1. طعم

עבריתלמרק הזה יש טעם מעט חריף.

العربيةلهذا الحساء طعم حار قليلًا.

معنى 1 من 2

2. سبب / مبرر

עבריתהוא הסביר את הטעם לשינוי בהחלטה.

العربيةشرح سبب التغيير في القرار.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC01

טענה

ادعاء / حجة

עבריתהחוקר הציג טענה המבוססת על נתונים חדשים.

العربيةقدّم الباحث ادعاء يستند إلى بيانات جديدة.

حالة التعلّم
VOC03

טקס

مراسم / حفل رسمي

עבריתבית הספר ערך טקס לזכר מייסד המוסד.

العربيةأقامت المدرسة مراسم لتخليد ذكرى مؤسس المؤسسة.

حالة التعلّم
VOC11

טקסטיל

منسوجات

עבריתהמפעל מייצר טקסטיל לשוק המקומי.

العربيةينتج المصنع منسوجات للسوق المحلية.

حالة التعلّم
VOC08

טרור

ارهاب

עבריתהמאמר עוסק בדרכים להתמודד עם טרור בלי לפגוע בזכויות יסוד.

العربيةيتناول المقال سبل مواجهة الإرهاب دون المساس بالحقوق الأساسية.

حالة التعلّم
VOC07

טרם

لم ... بعد / لمّا

+1 معانٍ

1. لم ... بعد / لمّا

עבריתהבקשה טרם אושרה על ידי הוועדה.

العربيةلم تُوافق اللجنة على الطلب بعد.

معنى 1 من 2

2. قبل

עבריתהוא סיים את הבדיקה טרם תחילת הישיבה.

العربيةأنهى الفحص قبل بدء الجلسة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC01

יבש

جاف

עבריתהאוויר במדבר יבש מאוד בקיץ.

العربيةالهواء في الصحراء جاف جدًا في الصيف.

حالة التعلّم
VOC14

ידידות

صداقة

עבריתבין שתי המשפחות התפתחה ידידות שנמשכה שנים רבות.

العربيةنشأت صداقة بين العائلتين واستمرت سنوات طويلة.

حالة التعلّم
VOC13

יהדות

الديانة اليهودية

עבריתהקורס עוסק בתולדות היהדות ובתרבות היהודית.

العربيةيتناول المساق تاريخ الديانة اليهودية والثقافة اليهودية.

حالة التعلّم
VOC01

יודע

يعرف

עבריתהוא יודע את התשובה לשאלה הזאת.

العربيةهو يعرف إجابة هذا السؤال.

حالة التعلّم
VOC08

יוזם

يبادر

+1 معانٍ

1. يبادر

עבריתהמנהל יוזם מפגש חדש בין הצוותים.

العربيةيبادر المدير إلى لقاء جديد بين الطواقم.

معنى 1 من 2

2. مبادر / صاحب مبادرة

עבריתיוזם הפרויקט הציג את הרעיון למשקיעים.

العربيةعرض صاحب المبادرة فكرة المشروع على المستثمرين.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC04

יולד

يلد

עבריתאצל סוסוני ים, הזכר יולד את הצאצאים.

العربيةعند فرس البحر، الذكر يلد الصغار.

حالة التعلّم
VOC07

יומן

مذكّرة / يوميات

+1 معانٍ

1. مذكّرة / يوميات

עבריתיומן אישי עזר לה לתעד את חוויות המסע.

العربيةساعدت مذكّرة شخصية على توثيق تجارب الرحلة.

معنى 1 من 2

2. مفكّرة مواعيد / تقويم

עבריתיומן המנהל כלל את כל הפגישות של השבוע.

العربيةتضمنت مفكّرة مواعيد المدير جميع اجتماعات الأسبوع.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC08

יונק

يرضع / يمتص

+1 معانٍ

1. يرضع / يمتص

עבריתהתינוק יונק חלב מאמו.

العربيةيرضع الطفل الحليب من أمه.

معنى 1 من 2

2. ثدييّ

עבריתהדולפין הוא יונק שחי במים.

العربيةالدلفين ثدييّ يعيش في الماء.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC08

יופי

جمال

עבריתיופי הנוף משך מבקרים רבים לאזור.

العربيةجمال المنظر جذب زوارًا كثيرين إلى المنطقة.

حالة التعلّم