القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC03

אזרח

مواطن

עבריתכל אזרח רשאי להגיש בקשה לפי החוק.

العربيةيحق لكل مواطن تقديم طلب وفق القانون.

حالة التعلّم
VOC03

אח

أخ

+1 معانٍ

1. أخ

עבריתאחי הגדול הוא סטודנט באוניברסיטה.

العربيةأخي الأكبر طالب في الجامعة.

معنى 1 من 2

2. ممرّض

עבריתהאח בדק את לחץ הדם של המטופל.

العربيةفحص الممرّض ضغط دم المريض.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC03

אחות

أخت

+1 معانٍ

1. أخت

עבריתאחותי הצעירה לומדת בבית ספר סמוך.

العربيةأختي الصغرى تدرس في مدرسة قريبة.

معنى 1 من 2

2. ممرّضة

עבריתהאחות נתנה למטופל את התרופה בזמן.

العربيةأعطت الممرّضة المريض الدواء في الوقت.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC08

אחיד

موحد

עבריתכל התלמידים לבשו לבוש אחיד בטקס.

العربيةارتدى جميع الطلاب لباسًا موحدًا في الحفل.

حالة التعلّم
VOC04

אחסן

خزن

עבריתהעובד אחסן את הציוד במחסן עד תחילת הפרויקט.

العربيةخزّن العامل المعدات في المستودع حتى بدء المشروع.

حالة التعلّم
VOC02

אחראי

مسؤول

עבריתכל עובד אחראי למשימות שקיבל.

العربيةكل عامل مسؤول عن المهام التي تلقاها.

حالة التعلّم
VOC07

אחריות

مسؤولية

+1 معانٍ

1. مسؤولية

עבריתהמנהל קיבל אחריות על ביצוע הפרויקט.

العربيةتسلّم المدير مسؤولية تنفيذ المشروع.

معنى 1 من 2

2. ضمان

עבריתלמכשיר יש אחריות לשנתיים.

العربيةللجهاز ضمان لمدة سنتين.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC14

אטרקציה

عامل جذب

עבריתהפארק החדש הפך לאטרקציה מרכזית עבור משפחות באזור.

العربيةأصبحت الحديقة الجديدة عامل جذب رئيسيًا للعائلات في المنطقة.

حالة التعلّم
VOC01

אי

جزيرة

עבריתהם גרו על אי קטן במשך חודש.

العربيةعاشوا في جزيرة صغيرة لمدة شهر.

حالة التعلّم
VOC04

איבד

فقد / أضاع

עבריתהוא איבד את הכרטיס בדרך לתחנה.

العربيةفقد البطاقة في الطريق إلى المحطة.

حالة التعلّم
VOC08

איבר

عضو

עבריתהלב הוא איבר חשוב בגוף האדם.

العربيةالقلب عضو مهم في جسم الإنسان.

حالة التعلّم
VOC12

איחד

وحّد

עבריתהמנהל איחד את שני הצוותים לקבוצה אחת.

العربيةوحّد المدير الفريقين في مجموعة واحدة.

حالة التعلّم
VOC01

איחר

تأخر

עבריתהוא איחר לפגישה בגלל עומס תנועה.

العربيةتأخر عن الاجتماع بسبب ازدحام مروري.

حالة التعلّم
VOC02

איטי

بطيء

עבריתהאינטרנט היה איטי ולכן ההורדה נמשכה זמן רב.

العربيةكان الإنترنت بطيئًا ولذلك استغرق التنزيل وقتًا طويلًا.

حالة التعلّم
VOC01

איכות

جودة

עבריתאיכות השירות השתפרה בחודשים האחרונים.

العربيةجودة الخدمة تحسنت في الأشهر الأخيرة.

حالة التعلّم
VOC10

איכפתיות

اكتراث

עבריתהאיכפתיות שלו ניכרת באופן שבו הוא מסייע לאחרים.

العربيةيظهر اكتراثه في الطريقة التي يساعد بها الآخرين.

حالة التعلّم
VOC01

אילו

لو

עבריתאילו ידעתי על השינוי מראש, הייתי מתכנן אחרת.

العربيةلو عرفت بالتغيير مسبقًا، لخططت بطريقة مختلفة.

حالة التعلّم
VOC04

אימן

درب

עבריתהמאמן אימן את הקבוצה לקראת המשחק החשוב.

العربيةدرّب المدرب الفريق استعدادًا للمباراة المهمة.

حالة التعلّم
VOC11

אין טעם

لا فائدة

עבריתאין טעם להמשיך בוויכוח אם איש אינו מקשיב.

العربيةلا فائدة من مواصلة الجدال إذا لم يستمع أحد.

حالة التعلّم
VOC11

אינטרס

مصلحة

עבריתלכל צד יש אינטרס שונה במשא ומתן.

العربيةلكل طرف مصلحة مختلفة في المفاوضات.

حالة التعلّم
VOC01

אירוע

حدث / فعالية

עבריתאירוע תרבותי יתקיים בכיכר העיר בסוף השבוע.

العربيةفعالية ثقافية ستقام في ساحة المدينة في نهاية الأسبوع.

حالة التعلّم
VOC01

איש

رجل / شخص

עבריתאיש אחד חיכה ליד הכניסה.

العربيةكان رجل واحد ينتظر قرب المدخل.

حالة التعلّم
VOC01

אישה

امرأة

עבריתאישה אחת ביקשה עזרה בתחנה.

العربيةامرأة واحدة طلبت المساعدة في المحطة.

حالة التعلّم
VOC06

אישיות

شخصية

עבריתלמנהל יש אישיות רגועה והוא מקשיב לאחרים.

العربيةللمدير شخصية هادئة وهو يصغي إلى الآخرين.

حالة التعلّم