القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC12

השערה

فرضية

עבריתהחוקרים בדקו השערה בעזרת נתונים חדשים.

العربيةاختبر الباحثون فرضية باستخدام بيانات جديدة.

حالة التعلّم
VOC03

השפיע

أثر

עבריתהספר השפיע על הדרך שבה הוא חושב על הנושא.

العربيةأثّر الكتاب في الطريقة التي يفكر بها في الموضوع.

حالة التعلّم
VOC12

השפלה

إهانة

עבריתהשפלה פומבית עלולה לפגוע באמון בין אנשים.

العربيةقد تؤدي الإهانة العلنية إلى الإضرار بالثقة بين الناس.

حالة التعلّم
VOC06

השפעה

تأثير

עבריתלשעות השינה יש השפעה על יכולת הריכוז.

العربيةلساعات النوم تأثير في القدرة على التركيز.

حالة التعلّم
VOC11

השקיה

ريّ

עבריתהשקיה סדירה חשובה לצמחים בתקופת הקיץ.

العربيةالريّ المنتظم مهم للنباتات في الصيف.

حالة التعلّم
VOC08

השקיע

استثمر

+1 معانٍ

1. استثمر

עבריתהיזם השקיע כסף רב בפיתוח המוצר.

العربيةاستثمر المبادر مالًا كثيرًا في تطوير المنتج.

معنى 1 من 2

2. أغرق / غمّر

עבריתהגל הגדול השקיע את הסירה הקטנה במים.

العربيةأغرق الموج الكبير القارب الصغير في الماء.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC10

השראה

إلهام

עבריתהנוף המדברי היה מקור השראה לציירת.

العربيةكان المنظر الصحراوي مصدر إلهام للرسامة.

حالة التعلّم
VOC12

השרה

نقع

+1 معانٍ

1. نقع

עבריתהוא השרה את הקטניות במים במשך הלילה.

العربيةنقع البقول في الماء طوال الليل.

معنى 1 من 2

2. أضفى

עבריתהמורה השרה אווירה רגועה בכיתה.

العربيةأضفى المعلم جوًا هادئًا في الصف.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC14

השתדל

اجتهد

עבריתהוא השתדל לסיים את העבודה לפני המועד האחרון.

العربيةاجتهد في إنهاء العمل قبل الموعد النهائي.

حالة التعلّم
VOC10

השתלב

اندمج

עבריתהעובד החדש השתלב במהירות בצוות.

العربيةاندمج الموظف الجديد بسرعة في الطاقم.

حالة التعلّم
VOC11

השתמט

تهرّب

עבריתהוא השתמט מן האחריות והעביר את המשימה לאחרים.

العربيةتهرّب من المسؤولية ونقل المهمة إلى الآخرين.

حالة التعلّم
VOC04

השתפר

تحسن

עבריתמצבו השתפר לאחר כמה ימי מנוחה.

العربيةتحسن وضعه بعد عدة أيام من الراحة.

حالة التعلّم
VOC13

השתקף

انعكست

עבריתאור השמש השתקף בחלון והאיר את החדר.

العربيةانعكس ضوء الشمس في النافذة وأضاء الغرفة.

حالة التعلّم
VOC03

השתתף

شارك

עבריתהוא השתתף בכנס מקצועי בשבוע שעבר.

العربيةشارك في مؤتمر مهني الأسبوع الماضي.

حالة التعلّم
VOC08

התאים

لائم / ناسَب

עבריתהפתרון התאים לצרכים של רוב המשתמשים.

العربيةناسب الحل احتياجات معظم المستخدمين.

حالة التعلّم
VOC03

התאמן

تدرب

עבריתהוא התאמן שלוש פעמים בשבוע לקראת התחרות.

العربيةتدرّب ثلاث مرات في الأسبوع استعدادًا للمسابقة.

حالة التعلّم
VOC07

התאמץ

بذل جهدًا

עבריתהוא התאמץ להבין את המאמר למרות הקושי.

العربيةبذل جهدًا لفهم المقال رغم صعوبته.

حالة التعلّم
VOC14

התאמץ ל

بذل جهدًا لـ

עבריתהוא התאמץ לסיים את המטלה לפני סוף היום.

العربيةبذل جهدًا لإنهاء المهمة قبل نهاية اليوم.

حالة التعلّم
VOC13

התאפשר

أتيح

עבריתלאחר תיקון התקלה התאפשר לחדש את השירות.

العربيةبعد إصلاح العطل أتيح استئناف الخدمة.

حالة التعلّم
VOC11

התבגר

نضج

עבריתהילד התבגר והחל לקבל אחריות רבה יותר.

العربيةنضج الطفل وبدأ يتحمل مسؤولية أكبر.

حالة التعلّم
VOC14

התבגרות

نضوج

עבריתתקופת ההתבגרות מלווה בשינויים גופניים וחברתיים רבים.

العربيةترافق فترة النضوج تغيّرات جسدية واجتماعية كثيرة.

حالة التعلّم
VOC12

התבונן

تأمل

עבריתהוא התבונן בתמונה זמן רב לפני שהגיב.

العربيةتأمل الصورة مدة طويلة قبل أن يعلّق.

حالة التعلّم
VOC05

התבייש

خجل

עבריתהוא התבייש לשאול שאלה מול כל הכיתה.

العربيةخجل من طرح سؤال أمام الصف كله.

حالة التعلّم
VOC12

התבלבל

ارتبك

עבריתהוא התבלבל בין שתי הכתובות הדומות.

العربيةارتبك بين العنوانين المتشابهين.

حالة التعلّم