تصفّح القاموس

עבריתהטכנאי הפעיל את המערכת לאחר הבדיקה.

العربيةشغّل الفني النظام بعد الفحص.

עבריתהוא הפר את ההסכם ולכן נדרש לתקן את הנזק.

العربيةخرق الاتفاق ولذلك طُلب منه إصلاح الضرر.

עבריתהמורה הפריד בין שתי הקבוצות כדי למנוע ויכוח נוסף.

العربيةفصل المعلم بين المجموعتين لمنع جدال جديد.

עבריתהמחקר הפריך את הטענה בעזרת נתונים חדשים.

العربيةدحض البحث الادعاء باستخدام بيانات جديدة.

עבריתהרעש מבחוץ הפריע לי להתרכז.

العربيةأزعجني الضجيج في الخارج ومنعني من التركيز.

עבריתהציון הגבוה הפתיע את התלמיד.

العربيةفاجأت العلامة العالية الطالب.

עבריתהוא הצטיין בלימודים וקיבל מלגה.

العربيةتميز في دراسته وحصل على منحة.

עבריתהוא הצטרף לקבוצה בתחילת השנה.

العربيةانضم إلى المجموعة في بداية السنة.

עבריתהחוקר הציג את הממצאים בכנס.

العربيةعرض الباحث النتائج في المؤتمر.

עבריתברק הצית אש בשדה יבש במהלך הסערה.

العربيةأشعل البرق نارًا في حقل جاف أثناء العاصفة.

עבריתהוא הצליח לפתור את התרגיל הקשה.

العربيةنجح في حل التمرين الصعب.

עבריתהוועדה דנה בהצעה לשינוי לוח הזמנים.

العربيةناقشت اللجنة اقتراحًا لتغيير الجدول الزمني.

עבריתהמעבר למערכת החדשה הצריך הכשרה נוספת לעובדים.

العربيةتطلب الانتقال إلى النظام الجديد تدريبًا إضافيًا للموظفين.

עבריתההקדמה מסבירה בקצרה את מטרת הספר.

العربيةتشرح المقدمة باختصار هدف الكتاب.

עבריתהיזם הקים חברה קטנה אחרי שסיים את לימודיו.

العربيةأنشأ المبادر شركة صغيرة بعد إنهاء دراسته.

עבריתהקהל הקיף את הבמה לאחר סיום ההופעה.

العربيةأحاط الجمهور بالمنصة بعد انتهاء العرض.

עבריתהמרצה הקליט את השיעור עבור תלמידים שנעדרו.

العربيةسجل المحاضر الدرس للطلاب الذين تغيبوا.

עבריתהקורס הקנה למשתתפים מיומנויות חדשות בניתוח מידע.

العربيةمنح المساق المشاركين مهارات جديدة في تحليل المعلومات.

עבריתהוא הקפיד להגיע לכל שיעור בזמן.

العربيةحرص على الوصول إلى كل درس في الوقت.