القاموس

تصفّح القاموس

ابحث في الكلمات المنشورة، راجع الأمثلة والملاحظات، وحدّد حالتك التعليمية.

تصفّح

الكلمات

2682 كلمة

يمكنك تصفّح الكلمات دون حساب. سجّل الدخول لحفظ حالة كل كلمة وتقدّمك.

VOC09

דורס

يدهس

עבריתבמבחן הבטיחות הרכב דורס קופסת קרטון ריקה במסלול סגור.

العربيةتدهس المركبة صندوقًا كرتونيًا فارغًا في اختبار أمان مغلق.

حالة التعلّم
VOC06

דורש

يطلب / يطالب

+1 معانٍ

1. يطلب / يطالب

עבריתהמנהל דורש מהצוות להגיש את הדוח עד מחר.

العربيةيطالب المدير الفريق بتسليم التقرير حتى الغد.

معنى 1 من 2

2. يتطلّب

עבריתהפרויקט דורש תכנון מדויק ותקציב יציב.

العربيةيتطلب المشروع تخطيطًا دقيقًا وميزانية مستقرة.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC03

דחה

أجل

עבריתהמנהל דחה את הפגישה ליום שני.

العربيةأجّل المدير الاجتماع إلى يوم الاثنين.

حالة التعلّم
VOC14

דחף

دفع

+1 معانٍ

1. دفع

עבריתמשב הרוח החזק דחף את הדלת ופתחה אותה.

العربيةدفع الهواء القوي الباب وفتحه.

معنى 1 من 2

2. دافع

עבריתהדחף להבין את התופעה הוביל אותו לקרוא מחקרים נוספים.

العربيةدفعه دافع فهم الظاهرة إلى قراءة دراسات إضافية.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC14

דחק

دفع

עבריתהקהל דחק את הדלת כשניסה לצאת מן האולם בבת אחת.

العربيةدفع الجمهور الباب عندما حاول الجميع الخروج معًا.

حالة التعلّم
VOC01

דיבר

تحدث

עבריתהוא דיבר עם המורה אחרי השיעור.

العربيةتحدث مع المعلم بعد الدرس.

حالة التعلّم
VOC14

דיווח

تقرير

עבריתהכתב מסר דיווח מהשטח לאחר סיום האירוע.

العربيةقدّم المراسل تقريرًا من الموقع بعد انتهاء الحدث.

حالة التعلّم
VOC02

דיון

نقاش / مناقشة

עבריתהדיון בכיתה עסק ביתרונות ובחסרונות של ההצעה.

العربيةتناولت المناقشة في الصف مزايا الاقتراح وعيوبه.

حالة التعلّم
VOC12

דיור

سكن

עבריתהעירייה מקדמת פרויקט דיור לצעירים.

العربيةتدعم البلدية مشروع سكن للشباب.

حالة التعلّم
VOC07

דייר

ساكن البيت

עבריתדייר בבניין דיווח על תקלה במעלית.

العربيةأبلغ ساكن البيت عن عطل في المصعد.

حالة التعلّم
VOC07

דילמה

معضلة / حيرة

עבריתהיא עמדה בפני דילמה בין שתי אפשרויות טובות.

العربيةواجهت معضلة بين خيارين جيدين.

حالة التعلّم
VOC01

דירה

شقة

עבריתדירה קטנה הושכרה ליד האוניברסיטה.

العربيةشقة صغيرة أُجّرت قرب الجامعة.

حالة التعلّم
VOC09

דלפק

منضدة

עבריתהלקוח הניח את הטופס על הדלפק בכניסה.

العربيةوضع الزبون النموذج على المنضدة عند المدخل.

حالة التعلّم
VOC03

דלק

وقود

עבריתמחיר הדלק עלה בתחילת החודש.

العربيةارتفع سعر الوقود في بداية الشهر.

حالة التعلّم
VOC13

דלקה

حريق

עבריתצוותי החירום פינו את הבניין לאחר שפרצה דלקה במחסן.

العربيةأخلت فرق الطوارئ المبنى بعد اندلاع حريق في المخزن.

حالة التعلّم
VOC08

דלקת

التهاب

עבריתהרופא אבחן דלקת קלה בגרון.

العربيةشخّص الطبيب التهابًا خفيفًا في الحلق.

حالة التعلّم
VOC04

דלת

باب

עבריתהוא סגר את הדלת לפני שיצא מן החדר.

العربيةأغلق الباب قبل أن يغادر الغرفة.

حالة التعلّم
VOC03

דמות

شخصية

עבריתהדמות הראשית בסיפור משתנה בסוף העלילה.

العربيةتتغير الشخصية الرئيسية في القصة في نهاية الأحداث.

حالة التعلّم
VOC06

דן

يناقش

עבריתהמאמר דן בהשפעת הטכנולוגיה על החינוך.

العربيةيناقش المقال تأثير التكنولوجيا في التعليم.

حالة التعلّم
VOC06

דעה

رأي

עבריתלכל משתתף הייתה דעה שונה על ההצעה.

العربيةكان لكل مشارك رأي مختلف بشأن الاقتراح.

حالة التعلّم
VOC05

דף

صفحة / ورقة

עבריתהיא כתבה את הסיכום על דף נקי.

العربيةكتبت الملخّص على ورقة نظيفة.

حالة التعلّم
VOC06

דפוס

طباعة

+1 معانٍ

1. طباعة

עבריתדפוס מודרני משתמש במכונות חדשות להדפסת ספרים.

العربيةطباعة حديثة تستخدم آلات جديدة لإنتاج الكتب.

معنى 1 من 2

2. نمط / قالب

עבריתהחוקרים זיהו דפוס קבוע בהתנהגות המשתתפים.

العربيةحدد الباحثون نمطًا ثابتًا في سلوك المشاركين.

معنى 2 من 2
حالة التعلّم
VOC04

דקדוק

قواعد

עבריתלימוד דקדוק עוזר לכתוב משפטים מדויקים יותר.

العربيةدراسة قواعد اللغة تساعد على كتابة جمل أدق.

حالة التعلّم
VOC13

דקיקות

نحالة

עבריתדקיקות החומר מאפשרת לקפל אותו בקלות.

العربيةتسمح نحالة المادة بطيّها بسهولة.

حالة التعلّم